Превод: СВЕТЛА МИХАЛЕВА
Източник: www.cowspiracy.com
ГЛЕДАЙТЕ ФИЛМА НАЙ-ДОЛУ
- Животновъдството е отговорно за 18% от емисиите на парниковите газове, повече отколкото са на всички видове транспорт, взети заедно.
- Транспортът е отговорен за 13% от всички емисии на парникови газове.
- Животновъдството и неговите странични продукти са отговорни за най-малко 32 000 милиона тона въглероден диоксид (CO2) на година, или 51% от всички емисии на парникови газове в световен мащаб.
- Метанът е 25-100 пъти по-разрушителен от CO2.
- Метанът увеличава глобалното затопляне 86 пъти повече от CO2.
- Кравите произвеждат 567 милиарда литра метан на ден.
- Селскостопанските животни са отговорни за 65% от всички емисии на азотен оксид – парников газ, който е 296 пъти по-разрушителен от въглеродния диоксид и който остава в атмосферата за 150 години.
- Хидравличното разбиване на скали за достигане до находища използва около 265 -530 милиарда литра вода годишно.
- Животновъдството използва около 130-288 трилиона литра вода годишно.
- Селското стопанство използва 80-90% от консумираната вода в САЩ.
- Отглеждането на фуражни култури за животновъдството изразходва 56% от консумиранта вода в САЩ.
- Само 5% от консумираната вода в САЩ е от частни домове.
- За да се произведе един хамбургер са нужни 2500 л. вода – еквивалент на два месеца вземане на душ.
- Необходими са 9460 л. вода за производството на 500 гр. говеждо месо, 1800 л. вода – за производството на 450 гр. яйца, 3400 л. вода – за 450 гр. сирене и 3785 л. вода – за 4 л. прясно мляко.
- Животновъдството покрива 45% от земята на планетата.
- Месната и млечната индустрия взети заедно употребяват почти 1/3 (29%) от сладката вода в целия свят.
- Животновъдството е водещата причина за изчезването на видове животни, за океански мъртви зони, замърсяването на водите и унищожаването на околната среда.
- Всяка минута 3.5 милиона литра екскременти се произвеждат от животни, отглеждани за храна в САЩ. Това не включва животните, отглеждани извън USDA юрисдикцията или в задните дворове, както и милиардите риби, отглеждани в рибарниците в САЩ.
- Ферма с 2500 крави произвежда същото количество отпадъци като град с население 411 000 души.
- 3/4 от рибарството в света е експлоататорско.
- 90 милиона тона риба се изважда от нашите океани всяка година.
- За всеки 500 гр. уловена риба, средно 2.5 кг. други морски видове са улавяни и изхвърляни като боклук.
- Около 40% (28.5 милиарда кг.) уловена риба в световен мащаб се изхвърля всяка година.
- Учените изчисляват, че около 650 000 кита, делфина и тюлена се убиват всяка година от риболовни кораби.
- Животновъдството е отговорно за 91% от унищожаването на Амазонските гори.
- Между 4 и 8 декара тропически гори се изсичат всяка секунда.
- Водещите причини за унищожаването на дъждовните гори са животновъдството и фуража за животните.
- 110 вида растения, животни и насекоми загубваме всеки ден поради унищожаването на тропическата гора.
- 105 милиона квадратни метра тропическа гора са изсечени заради производство на палмово масло.
- 550 милиона декара тропическа гора са изсечени заради животновъдството.
- 1100 активисти са убити в Бразилия през последните 20 години.
- 130 пъти повече животински от човешки отпадъци се генерират в САЩ – 1.4 милиарда тона от производството на месо годишно. 5 тона животински отпадъци се падат на всеки човек.
- 8-20 декара земя използва всяка крава за паша.
- Около 95 кг. месо консумира всеки американец годишно.
- Близо половината от земята в САЩ е потребявана от животновъдството.
- 30% от цялата земна повърхност се използва от животновъдния сектор.
- 1/3 от планетата е опустошена заради животновъдството.
- Световната популация през 1812 г е около 1 милиард души; през 1912г – 1.5 милиарда; 2012г – 7 милиарда.
- 70 милиарда селскостопански животни се отглеждат годишно в световен мащаб.
- Повече от 6 милиона животни се убиват за храна на всеки кръгъл час.
- Хората пият общо около 19.7 милиарда л. вода и ядат 9.5 милиарда кг. храна всеки ден. Около 2.8 л. вода и 1 кг. 350гр. храна на ден на човек.
- Кравите ползват за пиене 170 милиарда л. вода и поемат 61 милиарда кг. храна всеки ден в световен мащаб.
- Земята, необходима да се изхрани един човек за 1 година, е:
Веган – 1/6-та акра земя.
Вегетарианец – 3 пъти повече от вегана.
Месояден – 18 пъти повече от вегана. - 1.5 декара може да произведе 18 000 кг. растителна храна.
- 6 декара земя може да произведе 16 782 кг. растителна храна.
- 6 декара земя може да произведе 171 кг. месо.
- Човек, който следва веган режим на хранене, е отговорен за 50% по-малко въглероден диоксид и използва 1/11 по-малко петрол, 1/13 по-малко вода, и 1/18 по-малко земя, в сравнение с месояден.
Всеки ден, всеки веган спестява 4 164 л. вода, 20.5 кг. зърно, 2.8 кв. м. залесени площи, 9 л. CO2 и животът на едно животно.
ГЛЕДАЙТЕ ФИЛМА ДИРЕКТНО ОТ ТУК :
Превод на филма: АНТОН ТАЧЕВ